{"list_data":{"category_id":"1","aim_love_num":"0","article_title":"2022年十大语文差错发布!","articleid":"6834755","comment_count":284,"copyfrom":"人民日报客户端上海频道","gov_id":"0","help_state":"","help_status":"1","id":6976212,"image":[{"url":"https://rmrbcmsonline.peopleapp.com/upload/image/202301/rmrb_47021673418124.png","thumbnail":"https://rmrbcmsonline.peopleapp.com/upload/image/202301/rmrb_47021673418124.png","desc":"","sort":"","is_thumb":0}],"img_count":0,"image_type":"1","is_end":0,"is_gov":0,"is_help":0,"is_video":1,"join_count":"166.8万","likes_count":1680,"love_num":"0","news_link":"","news_timestamp":"1673436485","notice":0,"read_count":"166.8万","share_image":"https://rmrbcmsonline.peopleapp.com/upload/image/202301/rmrb_47021673418124.png","show_num":0,"tags":"","title":"2022年十大语文差错发布!","admin_name":"曹玲娟","to_category":0,"turns_image":"","view":0,"vote_name":"","vote_info":[],"view_type":"normal","comment":[]},"data":{"view_type":"normal","updatetime":1714050223,"news_timestamp":"1673436485","news_datetime":"2023-01-11 19:28","description":"","guidance":"","copyfrom":"人民日报客户端上海频道","authors":"曹玲娟","category_id":"1","extended_type":1,"is_night":0,"up_id":0,"up_article_id":0,"down_id":0,"down_article_id":0,"title_inner":"2022年十大语文差错发布!","title_down":"","title":"2022年十大语文差错发布!","short_title":"","admin_name":"曹玲娟","state":0,"show_help":1,"is_help":1,"aim_love_num":"0","share_title":"2022年十大语文差错发布!","share_image":"https://rmrbcmsonline.peopleapp.com/upload/image/202301/rmrb_47021673418124.png","read_count_show":1,"read_count":"166.8万","love_num":"0","likes_count":1680,"comment_count":284,"audio":0,"download_app":{"view_type":"normal","title":"2022年十大语文差错发布!","support_version":6230,"news_type":"cms","id":6976212},"vote_name":"","vote_info":[],"contents":"

1月11日,《咬文嚼字》编辑部在沪发布2022年十大语文差错,“踔厉奋发”的“踔”误读为zhuō、“天和核心舱”误为“天河核心舱”、“连花清瘟”误为“莲花清瘟”等入选。

一、“踔厉奋发”的“踔”误读为zhuō。2022年,“踔厉奋发”频频出现于文件报告、新闻媒体、宣传横幅中。“踔厉奋发”的“踔”常被误读为“zhuō”,正确的读法是chuō。

二、“天和核心舱”误为“天河核心舱”。2022年7月和11月,问天实验舱和梦天实验舱先后完成与天和核心舱的交会对接,形成“T”字基本构型,天宫空间站建设迈出了关键一步。媒体报道相关新闻时,常把“天和核心舱”误为“天河核心舱”。

三、“连花清瘟”误为“莲花清瘟”。在说到防疫药品时,“连花清瘟”常被提及,但往往有人把它误为“莲花清瘟”。其中“连花”二字分别指该药品成分中的连翘和金银花,二者均有清热解毒的功能,以此为主要原料制成的药物颗粒,可清瘟解毒、宣肺泄热,对流感病毒等起抑制作用。“连花清瘟”的成分里不含“莲”。

四、数量减少误用“倍”。新冠病毒不断迭代,研究人员发现,如今奥密克戎毒株的传染性明显增强,而致病性显著下降。媒体报道相关新闻时,常出现这样的表达:奥密克戎致病力比原始毒株下降四十倍。“下降四十倍”的说法明显不妥。“倍”作量词时用在数词后,表示增加的是跟原数相同的数;某数的几倍就是某数乘以几,如二的三倍是六。量词“倍”一般用于数目的增加,而不用于数目的减少。如果硬要用于数目的减少,减少一倍数值便成为零,如何“下降四十倍”?规范的说法应为:下降到四十分之一。

五、“天然气”误为“天燃气”。俄乌冲突爆发后,俄罗斯面临西方国家的严厉制裁,国际能源市场动荡,天然气价格暴涨。相关报道中,“天然气”常被误为“天燃气”。天然气通常指产生于油田、煤田和沼泽地带的天然气体,主要成分是甲烷等。而“天燃气”只能理解成自然燃烧的气体,世界能源体系中不存在这种气体。汉语中有“燃气”一词,义为用作燃料的气体,天然气便属燃气。“天然气”是“燃气”,但不是“天燃气”。

六、“不负众望”误为“不孚众望”。2022年12月18日,卡塔尔世界杯决赛,阿根廷队击败法国队夺得冠军,梅西不负众望,率领阿根廷队捧起大力神杯。有媒体在报道相关新闻时,把“不负众望”误为了“不孚众望”。

七、“英国女王”误为“英国女皇”。伦敦时间2022年9月8日,英国白金汉宫证实英国女王伊丽莎白二世当天去世,终年96岁。相关报道中,不少媒体把“英国女王”误成了“英国女皇”。

八、“终止”误为“中止”。2022年11月3日,第77届联合国大会再次以185票赞成,2票反对,2票弃权的压倒性多数通过决议,要求美国终止对古巴的经济、商业和金融封锁。在相关报道中,有媒体将“终止”误为了“中止”。“终止”表示结束、完全停止,而“中止”表示事情没有完成而中途停止。

九、“霰弹枪”误为“散弹枪”。2022年7月8日,日本前首相安倍晋三在奈良市进行演讲时胸部中枪身亡。有多家日本媒体援引警方的消息称,安倍晋三被人用霰弹枪击中。在相关中文报道中,有媒体把“霰弹枪”误为了“散弹枪”。“霰”指白色不透明的小冰粒,常为球形或圆锥形。“霰弹枪”简称“霰枪”,是一种能将许多弹丸(或小箭)成束射向目标的后装滑膛枪,能进行不需精确瞄准的喷撒式射击。“霰”过去曾读sǎn,后统读xiàn。“霰弹枪”不能写成“散弹枪”。

十、“莘莘学子”的“莘莘”误读为xīnxīn。“莘莘”应读shēnshēn,形容众多;“莘莘学子”指众多学生。“莘”另读xīn,为药草名,即细辛,也作地名,如莘庄(属上海)。“莘莘学子”的“莘莘”,常被人误读为xīnxīn。

《咬文嚼字》主编黄安靖介绍,自2006年开始,《咬文嚼字》编辑部每年公布“年度十大语文差错”,如今已有17年。语言是一种行为,是人们对现实世界的反应方式。翻阅每一年公布的“十大差错”可发现,每年公布的“年度差错”榜,其实也是一份别样的“年度重大社会‘热点’” 档案。“2022年十大语文差错”,即涵盖了这一年度的重大社会“热点”。

\"2023-01-11

","content_imgs":[{"pic":"https://rmrbcmsonline.peopleapp.com/upload/ueditor/image/20230111/1673418360235553.jpg","width":1254,"height":612}],"image":[{"url":"https://rmrbcmsonline.peopleapp.com/upload/image/202301/rmrb_47021673418124.png","thumbnail":"https://rmrbcmsonline.peopleapp.com/upload/image/202301/rmrb_47021673418124.png","desc":"","sort":"","is_thumb":0}],"seminar_id":0,"is_nreading_seminar":0,"head_linkdata":[],"gov":[]},"result":{"update_time":"1713968786","errorCode":"0","errorMsg":"ok"}}